A partir de la lista roja para la Península Ibérica y Baleares y la lista roja de Canarias, se ha elaborado una lista nacional actualizada con los datos con las últimas novedades científicas y el resultado de este proyecto.
Esta síntesis se realiza de la manera más prudente posible, valorando cuidadosamente los posibles conflictos entre los territorios continentales e insulares, para evitar dejar desprotegidos táxones que no encajen dentro de las categorías nacionales de amenaza, pero que se encuentren regionalmente amenazados en territorios aislados o insulares.